Dans l’épisode de Demain nous appartient diffusé le lundi 1er juin sur TF1, Ben finit par se calmer après avoir menacé Diego avec son arme. Le lendemain, Bella confie à Diego qu’elle ne fait plus confiance à son ami. Diego souligne que c’est le bon moment pour partir et Bella confirme que maintenant qu’elle a récupéré les bijoux de sa grand-mère, elle n’a plus besoin des braquages. Quand elle l’annonce au groupe, ces derniers protestent et essaient de la convaincre de rester. Ben souligne qu’ils n’ont volé que 3 000 euros la veille bien que selon les estimations de Martin, il y en avait pour plus de 20 000 euros.

Bella essaie de rassurer ses amis en leur promettant qu’ils pourront venir les voir quand ils seront installés au Maroc. De leur côté, Alex et Chloé vont au commissariat pour demander des nouvelles à Martin mais ce dernier souligne qu’il ne peut pas juste débarquer à la planque des kiters et les arrêter sans preuves. Il leur demande de rester en-dehors de tout ça, d’autant plus qu’il a un contact dans le groupe. Alex est sous le choc en apprenant qu’il s’agit de Manny car il le croyait malade. Lorsqu’il croise Judith un peu plus tard, il se garde de lui dire la vérité sur Manny mais il confirme que les choses sont compliquées entre Chloé et lui.

Demain nous appartient : Diego choqué par la décision de Bella

A la planque, Ben et Bella se disputent pendant que Diego les observe. Manny vient le voir en disant qu’il devrait partir tant qu’il est encore temps. Il tente de lui remettre les pieds sur terre, soulignant que ses sentiments pour Bella le rendent idiot. Cette dernière est recherchée par la police et vouée à une vie de cavale ou à la prison. Quand Bella rejoint Diego, elle confie que son contact au Maroc a augmenté ses prix et qu’elle va être obligée de refaire un braquage pour avoir assez d’argent. Surpris par ce changement d’avis, Diego finit par aller voir Ben qu’il soupçonne d’avoir fait pression sur sa petite amie.

Ben souligne que Bella est accro à l’adrénaline, et qu’il n’a rien eu à faire. Il ajoute qu’il a vu plein de garçons comme lui défiler mais que ça n’a jamais duré. Le groupe parle ensuite de leur prochain braquage, ravi que Bella en fasse partie. Ben leur annonce une grosse opération plus lucrative que d’habitude et cette fois avec une vraie arme. Au moment de voter pour ou contre ce pistolet, Bella se range du côté de Ben… Plus loin, Alex tente une réconciliation avec Chloé mais tourne les talons quand elle l’accuse d’avoir balancé Diego à la police.

Arthur est jaloux de Karim et Victor

Ailleurs à Sète, Marguerite demande à Benny de s’occuper de son père à sa sortie d’hôpital. L’après-midi n’est pas de tout repos pour Daniel qui croise son frère Sébastien au Spoon après une balade. L’ambiance est toujours aussi tendue entre les Perraud malgré les efforts de Raphaëlle et Marguerite pour adoucir. Enfin entre Lou et Arthur la situation est toujours un peu teintée par la jalousie de ce dernier qui supporte mal ses contacts avec Karim et Victor. Lou insiste pour qu’il se calme mais ce n’est pas gagné…